到四川成都旅游的10大理由

四川成都旅游的10大理由资讯-新闻发布时间:2013年-6月-7日
　
1.熊猫故乡

　　熊猫基地和大部分野生熊猫都在四川，因此想看熊猫和关爱熊猫的人应该来四川看看。

　　Hometown　of　the　Panda

　　The　Research　Base　of　Giant　Panda　Breeding　is　located　in　Sichuan,　and　it　is　also　home　to　almost　all　of　Chinas　wild　pandas.　Therefore　all　panda　lovers　who　visit　China　should　make　it　a　pri-ority　to　visit　Sichuan.

　　2.川菜味美

　　川菜是中国很丰富的菜系,每个人到四川来都会找到喜欢的川菜菜品。

　　Sichuan　food　is　delicious

　　Sichuan　Food　is　the　most　diverse　cuisine　in　China,　and　anyone　who　vis-its　Sichuan　can　find　food　that　enjoy.

　　3.山清水秀

　　四川有很多著名景区，如九寨沟、峨眉山、青城山等。

　　Beautiful　View

　　Sichuan　has　many　famous　scenic　spots,such　as　Jiuzhaigou,Mt.　Emei　and　Qingcheng　Mountain.

　　4.少数民族众多

　　四川居住着多个少数民族，这里能体验到少数民族的生活和风俗文化。

　　Many　Ethnic　Groups

　　There　are　many　ethnic　groups　in　Sichuan，where　their　lifestyles,　customs　and　culture　can　　be　experienced.

　　5.茶的发源地

　　四川蒙顶山是茶文化的发源地，也是茶马古道的必经之路。这条古道让茶文化从东方传到西方。

　　The　cradle　of　Tea　culture

　　The　cradle　of　Tea　culture　is　　the　Mengding　Mountain　in　Sichuan.　An　important　path　of　the　Tea　Horse　Road　also　began　there.　This　path　was　in-strumental　in　spreading　tea　from　the　east　to　the　west.

　　6.美酒飘香

　　四川有很多闻名遐迩的酒乡酒厂，是名副其实的白酒天堂

　　Chinese　liquor　of　fragrance

　　Sichuan　is　home　to　many　famous　liquor　distilleries， and　　Sichuan　region　is　a　true　paradise　for　　Chinese　Liquor.

　　7.成都是个休闲包容的城市

　　宽窄巷子、锦里因为保留了老成都的特色，成都人也用他们特有的热情，欢迎喜欢成都的朋友们。

　　Chengdu　is　a　city　of　leisure　and　very　welcoming　to　outsiders

　　Kuan　Zhai　alley　and　Jinli　street　retain　the　characteristics　 of　 old　Chengdu,　and　Chengdu　people　with　their　unique　passion　welcome　everyone　in　their　leisurely　way.

　　8.艺术造诣高

　　四川在艺术方面造诣颇高，在成都，能领略川剧、蜀绣、画作、书法等种类繁多而又颇具地方特色的艺术。

　　The　Arts

　　Sichuan　is　famous　for　the　arts,you　can　appreciate　　Chinese　calligraphy,　poetry,　Sichuan　Opera,　silk　embroi-dery,　and　other　crafts　in　Chengdu.

　　9.美女如云

　　四川美女如云，多云和湿润的气候为滋润皮肤提供了一个理想环境。

　　Beautiful　women

　　Sichuan　beauties　are　plentiful.　The　humid　and　cloudy　weather　is　the　ideal　environment　for　good　skin.

　　10.四川很国际化

　　四川欢迎财富全球论坛!

　　Sichuan　is　internationalized

　　Sichuan　welcomes　the　Fortune　Global　Forum!

　　作者名片

　　江喃(主持人)，一位会说地道四川话的美国人，因喜欢四川文化已在成都居住15年以上。

　　Jonathan　Kott(Host)，come　from　U.S.A.，have　been　lived　in　Chengdu　over　15　years，can　speak　authentic　Sichuan—hua.

如果您的四川出行旅游计划还被准备好请找四川省成都中国青年旅行社